Переводчик: Виктория Петруничева Петсон и его котенок Финдус спешат навести порядок в доме, ведь скоро Рождество Они уже почти все сделали, осталось только нарядить елку и приготовить праздничный ужинаюйщт И вдруг случилась неприятность Петсон поскользнулся и повредил ногу Теперь он не сможет сходить в лес за елкой и в магазин, чтобы купить угощение Петсон и Финдус уже не надеялись весело встретить Рождество, но неожиданно к ним в домик пришли замечательные гостибмвюб Автор Свен Нурдквист (автор, художник) Sven Nordqvist Популярный шведский писатель и художник Свен Нурдвквист родился 30 апреля 1946 года в городе Гельсиснборге Детские и юношеские годы Нурдквиста прошли Хальмстадте Как позднее вспоминал писатель, с пятнадцати лет он мечтал о карьере художника, но .