Художник: Эрнест Ховард Шепард Дорогие читатели! Авторы подготовили для вас параллельный перевод с английского на русский язык первой книги о Винни Пухе и его друзьях Это поможет вам при изучении обоаюицоих языков Мы старались сохранить при этом художественный замысел известного английского писателя Алана Милна Истинный колорит произведения помогают воссоздать также иллюстрации художника Эрнеста Шепарда - друга писателя, с которыми во всем мире издается эта книга бмвлй Автор Алан Александер Милн Alan Alexander Milne Родился в Лондоне в семье учителя, по происхождению шотландец Начатками образования обязан Герберту Уэллсу, которого позднее называл "великим писателем и великим другом" Окончил школу при Вестминстерском аббатстве, затем поступил в Кембридж; именно в .

Переводчики: М Почукаева В Тимофеев Великий английский детский психиатр и психоаналитик Дональд Вудс Винникотт (его идеи оказали влияние и на педиатрию, в частности, на Б Спока) не верил в советы иаюкшс рекомендации Более того, считал их вредными, лишающими родителей интуитивной мудрости и уверенности в себе Тогда о чем же ему, крупнейшему профессионалу, было разговаривать с этими самыми родителями? А вот об этой их интуитивной мудрости и о том, что за ней стоит Сбмгфк удивительной прямотой, тепло и без сентиментальности он говорит о таких вещах, о которых говорить не принято, но которые существуют Например, о моментах, когда мы не любим своего ребенка, а он не любит нас И о необходимости таких моментов в сложном деле любви О детской ревности О стремлении быть идеальной матерью и о том, почему ребенку больше нужна обычная, несовершенная Своей откровенностью эта книга почти пугает - и ею же притягивает Она поддерживает и ободряет, не внушая лобсобтжных надежд на то, что `кто-то знает лучше` Ее совершенно необходимо читать профессионалам-врачам, педагогам, психологам, - потому что для них это работа классика, впервые переведенная на русский язык Но по-настоящему она все-таки адресована тем, кого Винникотт знал, понимал и кому служил все долгие годы своей медицинской практики - тем, у кого были, есть и будут маленькие дети Автор Дональд Вудс Винникотт Donald Woods Winnicott.